{"id":30,"date":"2025-01-23T15:46:30","date_gmt":"2025-01-23T14:46:30","guid":{"rendered":"http:\/\/lhdv2.noosfere.org\/?p=30"},"modified":"2025-04-21T15:48:52","modified_gmt":"2025-04-21T13:48:52","slug":"le-probleme-a-trois-corps-saison-1-david-benioff-d-b-weiss-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lhoteldeverre.noosfere.org\/index.php\/2025\/01\/23\/le-probleme-a-trois-corps-saison-1-david-benioff-d-b-weiss-2023\/","title":{"rendered":"Le probl\u00e8me \u00e0 trois corps saison 1, David Benioff & D.B. Weiss (2023)"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ayant lu le roman lors de sa sortie US en 2014, je n’en avais pas de souvenir tr\u00e8s pr\u00e9cis. Cette saison adapte le premier roman plus le d\u00e9but du second, la for\u00eat sombre<\/a> et ajoute une intrigue en provenance du troisi\u00e8me tome.<\/p>\n\n\n\n

L’adaptation par Netflix a nettement \u00e9t\u00e9 internationalis\u00e9e : la majeure partie de l’action se d\u00e9roule maintenant en Angleterre, beaucoup de personnages chinois sont devenus anglais ou am\u00e9ricains et le principal personnage chinois est Ye Wenjie, la physicienne qui trahit l’humanit\u00e9 (m\u00eame si j’ai l’impression qu’elle est d\u00e9crite moins n\u00e9gativement dans la s\u00e9rie que dans le film).<\/p>\n\n\n\n

Du c\u00f4t\u00e9 de l’intrigue, le r\u00e9cit est plus fluide dans la s\u00e9rie que dans le livre, notamment en supprimant les parties les plus hard-SF<\/em>. En revanche, la s\u00e9rie a un probl\u00e8me de gestion temporelle : il ne s’\u00e9coule que quelques mois entre le d\u00e9but et la fin de la saison et ce qu’il se passe est inconcevable sur cette dur\u00e9e (un seul exemple : la construction du vaisseau et le lancement de 300 fus\u00e9es contenant les bombes atomiques pour sa propulsion). Il ne faut donc pas examiner de trop pr\u00e8s le d\u00e9roulement et plut\u00f4t se laisser emporter par sa suspension d’incr\u00e9dulit\u00e9. Par ailleurs, le personnage principal du roman, Wang Miao, a disparu et est remplac\u00e9 par 4 personnages bas\u00e9s \u00e0 Oxford et ayant fait leurs \u00e9tudes ensemble. La s\u00e9rie en profite pour d\u00e9velopper de mini intrigues relationnelles entre eux, faisant du remplissage et affadissant la s\u00e9rie, d’autant plus que le casting, s’il n’est pas honteux, n’est pas non plus exceptionnel, aucun acteurice ne crevant l’\u00e9cran.<\/p>\n\n\n\n

Avec tout cela, la s\u00e9rie se regarde sans d\u00e9plaisir, sans point vraiment bloquant (j’ai du mal \u00e0 comprendre les critiques trouvant l’intrigue incompr\u00e9hensible), mais sans grand relief non plus. Les sc\u00e8nes vraiment marquantes sont trop peu nombreuses, l’introduction pendant la r\u00e9volution culturelle est bien plus forte dans le roman, et seul le passage du bateau sur le canal de Panama risque de rester dans les m\u00e9moires. On verra ce que donne la saison 2.
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ayant lu le roman lors de sa sortie US en 2014, je n’en avais pas de souvenir tr\u00e8s pr\u00e9cis. Cette saison adapte le premier roman plus le d\u00e9but du second, la for\u00eat sombre et ajoute une intrigue en provenance du … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-30","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-serie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lhoteldeverre.noosfere.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lhoteldeverre.noosfere.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lhoteldeverre.noosfere.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lhoteldeverre.noosfere.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lhoteldeverre.noosfere.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lhoteldeverre.noosfere.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32,"href":"https:\/\/lhoteldeverre.noosfere.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30\/revisions\/32"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lhoteldeverre.noosfere.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lhoteldeverre.noosfere.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lhoteldeverre.noosfere.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}