{"id":7,"date":"2025-01-18T15:02:06","date_gmt":"2025-01-18T14:02:06","guid":{"rendered":"http:\/\/lhdv2.noosfere.org\/?p=7"},"modified":"2025-04-21T15:20:34","modified_gmt":"2025-04-21T13:20:34","slug":"debuter-en-horreur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lhoteldeverre.noosfere.org\/index.php\/2025\/01\/18\/debuter-en-horreur\/","title":{"rendered":"D\u00e9buter en horreur"},"content":{"rendered":"\n

Pendant longtemps je n’ai pas voulu lire d’horreur. Le peu que j’en avais parcouru \u00e9tait dans mon esprit synonyme de gore, de sang qui gicle, de violence gratuite, de sc\u00e8nes de viol \u00e0 la limite du supportable et souvent une absence flagrante de qualit\u00e9 litt\u00e9raire. Au mieux un livre comme Les Rats<\/a>, s’il n’\u00e9tait pas d\u00e9sagr\u00e9able, ne me touchait pas. Quant \u00e0 Stephen King, mon \u00e9litisme stupide (je me suis soign\u00e9 depuis) m’obligeait \u00e0 le regarder d\u00e9daigneusement et surtout ne pas ouvrir des livres qui se vendaient autant.<\/p>\n\n\n\n

J’y suis revenu sporadiquement, par le biais du fantastique, en participant pendant quelques ann\u00e9es au jury du prix Masterton, avec par exemple 40 jours de nuit<\/a> de Michelle Paver, roman polaire fr\u00f4lant l’horreur ; ou avec des ouvrages d’auteurs que je connaissais d\u00e9j\u00e0 pour leur oeuvre SF (tel Terreur<\/a> de Dan Simmons, encore un roman polaire).

Mais mon v\u00e9ritable retour \u00e0 l’horreur date d’il y a 3 ou 4 ans, en suivant les conseils de lecture d’une amie et en \u00e9coutant Talking Scared<\/a>, un podcast anglais consacr\u00e9 au genre, podcast in\u00e9gal puisque d\u00e9pendant des invit\u00e9\u00b7es mais souvent passionnant (comme cet \u00e9pisode<\/a> avec John Langan, l’auteur du remarquable The Fisherman<\/a>). J’ai alors d\u00e9couvert une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d’auteurs et d’autrices, des romans dot\u00e9s d’une \u00e9criture remarquable, utilisant l’horreur pour parler du monde actuel, de sujets politiques et soci\u00e9taux.<\/p>\n\n\n\n

Le genre est actuellement en pleine explosion dans le monde anglo-saxon, un \u00e9pisode de Talking Scared<\/em> indiquait qu’on est pass\u00e9 en quelques ann\u00e9es d’une centaine de publications \u00e0 plus de 500. Si la vague n’est pas aussi forte en France, plusieurs \u00e9diteurs de toute taille s’y mettent depuis quelques temps et il semblerait m\u00eame qu’une collection d\u00e9di\u00e9e naisse cette ann\u00e9e dans un grand groupe.<\/p>\n\n\n\n

Alors, dans cette nouvelle production, que lire ? Voici quelques noms qui ne sont qu’un reflet de mes lectures et de mes go\u00fbts.

– Catriona Ward<\/strong>. Cette autrice anglaise n\u00e9e aux \u00c9tats-unis a publi\u00e9 5 ouvrages, dont deux ont \u00e9t\u00e9 traduits chez sonatine. La derni\u00e8re maison avant les bois<\/a> est un thriller horrifique classique. Une disparition d’enfant, un personnage myst\u00e9rieux, des twists… tout cela donne un roman tr\u00e8s efficace. Mais son \u0153uvre majeure est certainement le suivant : Mirror Bay<\/a>. L\u00e0 encore une personne disparue, mais l’autrice enchasse les r\u00e9cits, multipliant les versions, complexifiant les relations entre les personnages, faisant douter le lecteur tout au long du roman. Un v\u00e9ritable tour de force, une d\u00e9monstration d’\u00e9criture.<\/p>\n\n\n\n

– Gwendolyn Kiste<\/strong>. Trois ouvrages traduits aux \u00e9ditions du Chat Noir. Filles de rouille<\/a> est incontournable : ces jeunes filles qui se m\u00e9tallisent dans cette banlieue ouvri\u00e8re touch\u00e9e par la crise et la fermeture de l’usine locale sont particuli\u00e8rement touchantes. Les deux derniers romans de Kiste ne sont pas traduits pour l’instant et c’est particuli\u00e8rement dommage : dans Reluctant immortal<\/em>, Lucy Westenra, la victime de Dracula, et Bertha Mason, la premi\u00e8re \u00e9pouse folle de Rochester dans Jane Eyre<\/em>, \u00e9chappent \u00e0 leurs bourreaux dans l\u2019Am\u00e9rique des ann\u00e9es 70, et The Haunting of Velkwood<\/em> m\u00e9lange passage \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte, relation familiale et maison hant\u00e9e.

– Grady Hendrix<\/strong> : l’auteur de Horrorst\u00f6r<\/a>, roman parodiant le catalogue Ikea, est peu traduit en France, mais D\u00e9truire tous les monstres<\/a> est un d\u00e9licieux r\u00e9cit d’horreur dans le milieu de la musique metal. Si vous lisez l’anglais, How to Sell a Haunted House<\/em> (une histoire de maison hant\u00e9) et the Southern Book Club’s Guide to Slaying Vampires<\/em> (un vampire s’introduit dans un club de lecture de femmes au foyer) sont de remarquables romans sur l’Am\u00e9rique et la condition des femmes.<\/p>\n\n\n\n

– Mariana Enriquez<\/strong>. Est-ce n\u00e9cessaire de vous en parler ? Notre Part de nuit<\/a> a \u00e9t\u00e9 couronn\u00e9 de prix et a connu un grand succ\u00e8s, mais ma pr\u00e9f\u00e9rence va \u00e0 Ce que nous avons perdu dans le feu<\/a>, un recueil de nouvelles particuli\u00e8rement fortes.<\/p>\n\n\n\n

– Samanta Schweblin<\/strong>. \u00c9dit\u00e9e chez Grasset ou Gallimard en litt\u00e9rature g\u00e9n\u00e9rale, il serait facile de passer \u00e0 c\u00f4t\u00e9. Pourtant les textes de Sept Maisons vides<\/a> rappellent fortement l’\u0153uvre de Shirley Jackson en diffusant un malaise constant provoqu\u00e9 par les comportements inhabituels de ses personnages.<\/p>\n\n\n\n

– John Langan<\/strong>. J’en parlais plus haut : c’est l’auteur de The Fisherman<\/a>. Un r\u00e9cit d’une densit\u00e9 et d’une dext\u00e9rit\u00e9 incroyables autour du deuil, qui plonge dans l’horreur la plus noire. Impressionnant d’un bout \u00e0 l’autre.<\/p>\n\n\n\n

Voil\u00e0 une premi\u00e8re s\u00e9lection. Beaucoup d\u2019auteurices ne sont pas traduits, mais si vous lisez l\u2019anglais, voici quelques titres qui m\u00e9ritent le d\u00e9tour : Magic for Liars (Sarah Gailey), Forgotten sisters (Cynthia Pelayo), All the Murmuring Bones (AG Slatter) .<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pendant longtemps je n’ai pas voulu lire d’horreur. Le peu que j’en avais parcouru \u00e9tait dans mon esprit synonyme de gore, de sang qui gicle, de violence gratuite, de sc\u00e8nes de viol \u00e0 la limite du supportable et souvent une … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-7","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-litterature"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lhoteldeverre.noosfere.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lhoteldeverre.noosfere.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lhoteldeverre.noosfere.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lhoteldeverre.noosfere.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lhoteldeverre.noosfere.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lhoteldeverre.noosfere.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9,"href":"https:\/\/lhoteldeverre.noosfere.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7\/revisions\/9"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lhoteldeverre.noosfere.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lhoteldeverre.noosfere.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lhoteldeverre.noosfere.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}